This privacy policy sets forth how UAB "KALMETAL", legal entity code 302836068, VAT payer code LT100008125019, registered address Pakruojo St. 20, LT-76126 Šiauliai (hereinafter referred to as "KALMETAL", "We" or the "Company"), processes your personal data when you visit the website www.kalmetal.lt, use our online store, purchase our products, subscribe to our newsletter or contact us.
We process personal data in accordance with applicable data protection legislation, including the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
This Privacy Policy may be updated periodically. The latest version is published on our website.
1. WHAT PERSONAL DATA WE COLLECT
Depending on how you use our website and services, we may collect the following personal data:
- name and surname;
- email address;
- telephone number;
- delivery address;
- payment information;
- order and purchase information;
- information you provide when contacting us;
- information about your choice to receive or not receive marketing communications;
- information about newsletter subscription;
- information about your use of our website;
- IP address;
- browser, device, and other technical information;
- information collected using cookies and similar technologies.
2. FOR WHAT PURPOSES WE USE PERSONAL DATA
We may use your personal data for the following purposes:
- to accept and administer orders;
- to perform the sale and purchase contract;
- to deliver products;
- to administer payments;
- for customer service;
- to respond to your inquiries;
- to administer your account, if you have one;
- to perform accounting and other legal obligations;
- to ensure the security and proper functioning of the website;
- to analyze website usage and improve it;
- to administer newsletter and marketing subscriptions;
- with your consent, to send direct marketing communications by email and SMS.
3. DIRECT MARKETING
If, at the time of placing an order or otherwise, you expressly choose to receive our marketing communications, we may use your email address and telephone number for direct marketing purposes.
By ticking the marketing consent box, you agree to receive information about:
opportunities, gifts, events, news, and offers
by email and SMS.
Marketing consent is not required to purchase products or services.
Your consent is voluntary and may be withdrawn at any time.
Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out prior to its withdrawal.
Each marketing communication provides the option to opt out of further marketing communications.
4. RECORDING OF MARKETING CONSENT
Where the sending of marketing communications is based on your consent, we may retain information about the granting of consent so that we can prove the fact of consent.
We may retain:
- the date and time of consent;
- the method by which consent was given;
- the wording in effect at the time of consent;
- the marketing channels selected;
- the fact and date of withdrawal of consent.
If you opt out of marketing communications, we may retain minimal information necessary to ensure that marketing communications are not sent to you in the future.
5. NEWSLETTERS AND "OMNISEND"
For newsletters and marketing communications via email and SMS messages, we may use the electronic marketing platform "Omnisend".
"Omnisend" may process the data of our customers and marketing contacts to the extent necessary to execute and administer marketing communications.
Depending on the features used, the following data may be processed:
- email address;
- telephone number;
- name;
- marketing subscription status;
- consent and withdrawal information;
- information about interaction with marketing communications;
- order and purchase information, where such information is used for marketing communications.
Where applicable, personal data may be transferred outside the European Economic Area using appropriate data protection safeguards provided for in legislation.
6. LEGAL BASES FOR PROCESSING PERSONAL DATA
We process personal data depending on the specific processing purpose and the applicable legal basis.
This may be:
- performance of a contract, where the data are necessary to fulfill your order;
- compliance with legal obligations to which we are subject;
- your consent, where processing is based on consent, including in cases of direct marketing;
- our legitimate interests, where such processing is permitted under applicable legislation.
Where processing is based on your consent, you have the right to withdraw it at any time.
7. COOKIES
A cookie is a small text file that may be stored on your device when you visit our website.
We use cookies and similar technologies:
- to ensure the functioning of the website;
- to save your preferences;
- to analyze website traffic and usage;
- to improve website performance;
- to ensure website security;
- to assess the effectiveness of marketing and advertising, where there is an appropriate legal basis.
Certain cookies and similar technologies may require your consent.
8. COOKIES USED
1. Cookie: __cf_bm
Created: Upon entering the website
Expiry: 29 min.
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: omnisnippet1.com.
2. Cookie: __Secure-YNID
Created: Upon opening an internal page
Expiry: 6 months
Data used and processing purposes: Used by YouTube or Google services for secure visitor identification and service operation. Cookie provider: Google / YouTube.
3. Cookie: __Secure-ROLLOUT_TOKEN
Created: Upon opening an internal page
Expiry: 6 months
Data used and processing purposes: Used by YouTube or Google for feature rollout and service configuration management. Cookie provider: Google / YouTube.
4. Cookie: _fbp
Created: Upon entering the website
Expiry: 3 months
Data used and processing purposes: Used by Meta Pixel to measure advertising effectiveness and assign audiences. Cookie provider: Meta.
5. Cookie: _ga
Created: Upon entering the website
Expiry: 1 year
Data used and processing purposes: Used to distinguish visitors and for website usage statistics. Cookie provider: Google.
6. Cookie: _ga_D8Q9Z031EE
Created: Upon entering the website
Expiry: 1 year
Data used and processing purposes: Used to distinguish visitors and for website usage statistics. Cookie provider: Google.
7. Cookie: _GRECAPTCHA
Created: Upon entering the website
Expiry: 6 months
Data used and processing purposes: Used by Google reCAPTCHA for risk assessment and protection against automated actions. Cookie provider: Google.
8. Cookie: _lscache_vary
Created: Upon entering the website
Expiry: 2 days
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
9. Cookie: cookie_notice_accepted
Created: Upon clicking the consent button
Expiry: 30 days
Data used and processing purposes: Used to store the consent status of the cookie notice. Cookie provider: Website owner.
10. Cookie: YSC
Created: Upon opening an internal page
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Used by YouTube to maintain session and view interaction for embedded videos. Cookie provider: Google / YouTube.
12. Cookie: omnisendSessionID
Created: Upon entering the website
Expiry: 29 min.
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
13. Cookie: PHPSESSID
Created: Upon entering the website
Expiry: 3 months
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
14. Cookie: sbjs_current
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
15. Cookie: sbjs_current_add
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
16. Cookie: sbjs_first
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
17. Cookie: sbjs_first_add
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
18. Cookie: sbjs_migrations
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
19. Cookie: sbjs_session
Created: Upon entering the website
Expiry: 29 min.
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
20. Cookie: sbjs_udata
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Manual assessment required Cookie provider: Website owner.
21. Cookie: VISITOR_INFO1_LIVE
Created: Upon opening an internal page
Expiry: 6 months
Data used and processing purposes: Used by YouTube to maintain user preferences and embedded video functionality. Cookie provider: Google / YouTube.
22. Cookie: VISITOR_PRIVACY_METADATA
Created: Upon opening an internal page
Expiry: 6 months
Data used and processing purposes: Used by YouTube to store privacy and consent status metadata. Cookie provider: Google / YouTube.
23. Cookie: wp-wpml_current_language
Created: Upon entering the website
Expiry: Session cookie
Data used and processing purposes: Used by WPML to store the website language selection. Cookie provider: Website owner.
Opting out of cookies
You may change your consent to use cookies by changing your settings and deleting stored cookies. You can do this by changing your browser settings. Settings for the most commonly used browsers can be found by clicking on the following links:
9. CHANGING COOKIE SETTINGS
You may manage your cookie preferences using the cookie settings tool provided on the website, if such a tool is used.
You may also manage or delete cookies in your internet browser settings.
Please note that disabling certain cookies may cause some website features to function improperly.
10. DATA RECIPIENTS
Your personal data may be transferred to recipients who require them to achieve specific purposes, including:
- payment service providers;
- delivery and courier service providers;
- IT and website maintenance service providers;
- email and SMS marketing service providers;
- accounting service providers;
- persons providing legal services;
- other service providers, where necessary to carry out our activities;
- state institutions, where required by legislation.
11. RETENTION OF PERSONAL DATA
We retain personal data for no longer than is necessary to achieve the specific purpose of data processing, or for as long as their retention is required by legislation.
Order and accounting data are retained for the periods set forth in legislation.
We may retain marketing consent and withdrawal information for as long as is necessary to prove the fact of consent and to ensure that marketing communications are not sent after consent is withdrawn.
12. ACCOUNT AND PERSONAL DATA DELETION
If you have created an account on the website kalmetal.lt, including cases where you used your Facebook, Google, or other social network account for registration or login, you may at any time submit a request to delete your account and the personal data associated with it.
To submit a request for data deletion, contact us by email at info@kalmetal.lt. We recommend sending the request from the same email address used for your kalmetal.lt account so that we can verify account ownership.
In your request, state that you wish to delete your kalmetal.lt account and the personal data associated with it. Upon receiving and confirming the request, we will delete or, where applicable, anonymize the personal data associated with your account for which we no longer have a legal basis to retain.
Please note that certain data may be retained even after account deletion if their retention is necessary to comply with legal obligations, for example, accounting, tax, or other requirements set forth in legislation.
If you used Facebook to log in to kalmetal.lt, you may also remove access in your Facebook account: Settings and Privacy → Settings → Apps and Websites, by selecting the app associated with kalmetal.lt and removing it. Removing the app from Facebook does not necessarily delete all data that we are required or entitled to retain in kalmetal.lt systems, so to delete data stored by kalmetal.lt, submit a request in the manner set forth above.
13. YOUR RIGHTS
Under applicable legislation, you may have the right to:
- obtain information about the processing of your personal data;
- access your personal data;
- require the correction of inaccurate or incomplete data;
- in certain cases, require the deletion of your personal data;
- in certain cases, restrict the processing of data;
- in certain cases, transfer your personal data;
- object to certain processing of personal data;
- withdraw consent at any time, where processing is based on consent.
To exercise your rights, you may contact:
UAB "KALMETAL"
Pakruojo St. 20, LT-76126 Šiauliai
Email: info@kalmetal.lt
Tel.: +370 666 81995
14. LODGING COMPLAINTS
If you believe that your personal data is being processed improperly, you may first contact UAB "KALMETAL" using the contact details provided above.
You also have the right to contact the competent data protection supervisory authority.
In Lithuania, such authority is the State Data Protection Inspectorate (VDAI).
15. LINKS TO OTHER WEBSITES
Our website may contain links to third-party websites.
We do not control the privacy practices of these websites, and therefore recommend that you review their privacy policies before providing them with your personal data.
16. CHANGES TO THE PRIVACY POLICY
We may update this Privacy Policy periodically in response to changes in the services we use, technologies, legislation, or personal data processing practices.
The updated version of the Privacy Policy is published on our website.
Last updated: 2026-10-02